Lifecycle of a Pipeline Header

Cycle de vie d’un pipeline d’Enbridge

Chez Enbridge, la sécurité des gens et la protection de l’environnement sont notre Priorité tout au long du cycle de vie du pipeline

Dans cette section, vous pourrez suivre pas à pas le parcours interactif de ce cycle de vie

REMARQUE : les objets et terrains présentés dans cette expérience ne sont pas à l’échelle

Conception et construction

Sécurité et fiabilité font partie de l’infrastructure d’Enbridge avant, pendant et après la phase de construction

Nous cherchons à limiter notre empreinte et gérer les effets sur les collectivités et l’environnement à mesure que nous bâtissons nos projets de pipeline

Évaluer et planifier

Cela peut prendre de sept à neuf ans à bâtir un pipeline. Mais tout commence avec un besoin d’énergie.

Nous accédons à l’offre et à la demande de pétrole et d’énergie à long terme, et nous calculons avec soin la faisabilité économique d’un pipeline.

PROCESSUS DE PLANIFICATION

Processus de Planification

Aperçu de la planification

Notre but est de respecter les collectivités et l’environnement. Sécurité, fiabilité et respect ou surpassement des normes réglementaires sont pour nous des engagements indéfectibles.

Engagement envers la communauté

Ceci comprend des tables rondes avec les municipalités, les propriétaires fonciers et les groupes autochtones, les présentations par des experts et des réunions porte-ouverte, les cafés-rencontres et les interactions personnelles.

Consultation avec les groupes autochtones

Nous nous engageons à offrir formation et emploi aux membres des communautés autochtones et amérindiennes et à créer des occasions importantes pour leurs entreprises. Nous consultons aussi les groupes autochtones et amérindiens pour revoir éventuellement le tracé des pipelines près des corridors problématiques.

Considérations sur la planification des tracés

Nous planifions nos projets avec soin. Afin de minimiser notre empreinte environnementale, nous utilisons des corridors existants, si possible.

Nous respectons tous les règlements et permis environnementaux et recherchons la surveillance d’inspecteurs environnementaux et de spécialistes en ressources formés et expérimentés.

Discussions avec les organismes gouvernementaux

Nous collaborons de près avec les instances réglementaires et les évaluations environnementales font partie de la planification des travaux.

Les règles et lignes directrices sur les pipelines existent depuis des décennies aux États-Unis et au Canada et elles ont créé deux des environnements pipeliniers les plus réglementés et sécuritaires au monde.

Selon le projet, nous pouvons employer des équipes environnementales de sondage de terrain pour évaluer et éventuellement revoir le tracé dans des secteurs sensibles écologiquement.

Les stratégies de protection de la faune incluent des études de base, de la surveillance à distance par caméra et des relevés de traces en hiver.

Approbation des organismes réglementaires

Une demande est déposée auprès des instances concernées pour amorcer le processus d’examen réglementaire.

Conception et construction

Sécurité et fiabilité font partie de l’infrastructure d’Enbridge avant, pendant et après la phase de construction.

Nous cherchons à limiter notre empreinte et gérer les effets sur les collectivités et l’environnement à mesure que nous bâtissons nos projets de pipeline.

Sondages de terrain et pose de jalons

Les sondages de terrain sont réalisés le long de l’emprise proposée pour déceler les défis environnementaux, de développement et locaux.

Une fois le tracé déterminé, le site est marqué de piquets.

Sondages de terrain et pose de jalons

Les sondages de terrain sont réalisés le long de l’emprise proposée pour déceler les défis environnementaux, de développement et locaux.

Une fois le tracé déterminé, le site est marqué de piquets.

Défrichage

Avant de construire, les équipes coupent le paillis, déboisent et sauvent les arbres, le cas échéant, sur l’emprise et les aménagements temporaires.

Retrait et stockage de la terre végétale

Nous nous appliquons à retirer avec soin la terre végétale de l’emprise. Aux fins de biosécurité, nous apportons, en zone agricole, une attention particulière à séparer et stocker la terre végétale et le sous-sol sans qu’ils se mélangent.

Travailler avec les propriétaires fonciers

Nous élaborons des plans précis sur la biosécurité des projets avec les propriétaires fonciers, y compris nous assurer que nos équipements soient propres et exempts d’herbes, de terre ou de débris.

Nous prenons de mesures pour contrôler ou contenir les herbes et pathogènes du sol, compte tenu du niveau de risque au site de construction.

Nivellement

Une fois la terre végétale retirée et stockée selon les normes, le sous-sol de l’emprise est nivelé pour une installation sécuritaire du pipeline.

Performance améliorée du pipeline

Acier du pipeline

Le tuyau dans le sol est au cœur de notre activité. Nos exigences en acier pipelinier excèdent les normes de l’industrie, et nous choisissons, inspectons et testons le tuyau de la canalisation avant usage.

Nivellement

Une fois la terre végétale retirée et stockée selon les normes, le sous-sol de l’emprise est nivelé pour une installation sécuritaire du pipeline.

Alignement

Les équipes rejalonnent le centre de la tranchée et placent (« alignent ») les sections du tuyau le long de l’emprise.

Cintrage

Les équipes cintrent les sections du tuyau selon les spécifications techniques et les contours du terrain.

Soudage

Le tuyau est soudé en sections, puis en un long tronçon en utilisant des tuyaux choisis et testés avec soin. Chaque soudure est inspectée avec une technologie aux rayons X ou aux ultrasons.

Revêtement

Tout le tronçon de tuyaux, dont les joints soudés, est revêtu d’un inhibiteur de corrosion robuste.

Cintrage

Les équipes cintrent les sections du tuyau selon les spécifications techniques et les contours du terrain.

Soudage

Le tuyau est soudé en sections, puis en un long tronçon en utilisant des tuyaux choisis et testés avec soin. Chaque soudure est inspectée avec une technologie aux rayons X ou aux ultrasons.

Revêtement

Tout le tronçon de tuyaux, dont les joints soudés, est revêtu d’un inhibiteur de corrosion robuste.

Creusement de tranchées

Les équipes utilisent des rétrocaveuses ou des fossoyeuses à roue pour creuser la tranchée.

Abaissement des tuyaux

À l’aide de tracteurs à flèche latérale ou de grues, le tuyau est descendu dans la tranchée.

Abaissement des tuyaux

À l’aide de tracteurs à flèche latérale ou de grues, le tuyau est descendu dans la tranchée.

Creusement de tranchées

Les équipes utilisent des rétrocaveuses ou des fossoyeuses à roue pour creuser la tranchée.

Franchissements de cours d’eau

Une technologie de forage directionnel horizontal (FDH) est utilisée pour poser des pipelines sous de grands cours d’eau et des endroits sensibles.

Franchissements de cours d’eau

Une technologie de forage directionnel horizontal (FDH) est utilisée pour poser des pipelines sous de grands cours d’eau et des endroits sensibles.

VOIR LE DIAGRAMME (A)

MÉTHODE DE FORAGE DIRECTIONNEL HORIZONTAL TYPIQUE

Vannes intelligentes contrôlées à distance

Vannes intelligentes contrôlées à distance

Des vannes intelligentes contrôlées à distance sont placées dans des sites précis pour réduire les déversements potentiels le long des pipelines. Le personnel du centre de contrôle d’Enbridge qui surveille le réseau 24/7/365, peut fermer une vanne intelligente, sitôt un problème détecté, en dedans de trois minutes de l’activation de la fermeture.

Pour en savoir plus

Remblayage

La tranchée est soigneusement remblayée et compactée avec de la terre de sous-sol.

Remblayage

La tranchée est soigneusement remblayée et compactée avec de la terre de sous-sol.

Sécurité et environnement

Sécurité et environnement

Cette infographie imprimable et téléchargeable montre la sécurité et la fiabilité dont sont dotées les infrastructures énergétiques d’Enbridge – avant, pendant et après la phase de construction.

Essai hydrostatique

Chaque tronçon de tuyau est rempli d’eau et soumis à des pressions d’exploitation extrêmes pour valider l’étanchéité des tuyaux et des joints.


Pour en savoir plus

Nettoyage et remise en état

L’emprise est remise à son état d’origine. La terre végétale est replacée et ensemencée ; d’autres méthodes incluent la plantation d’arbres et la surveillance environnementale.

Essai hydrostatique

Chaque tronçon de tuyau est rempli d’eau et soumis à des pressions d’exploitation extrêmes pour valider l’étanchéité des tuyaux et des joints.

Nettoyage et remise en état

L’emprise est remise à son état d’origine. La terre végétale est replacée et ensemencée ; d’autres méthodes incluent la plantation d’arbres et la surveillance environnementale.

Exploitation et entretien

Une fois mis en service, le pipeline jouit d’une longue vie grâce à des opérations sécuritaires, de la prévention, du monitoring et de l’entretien. Nous travaillons forts pour respecter et aller au-delà des normes strictes de sécurité et de fiabilité en vigueur au Canada et aux États-Unis.

Excavations d’entretien préventif

Maintien de la bonne condition des pipelines

Les excavations d’entretien préventif sont importantes au maintien de la santé et du bon fonctionnement de nos pipelines.

Quand nos outils d’inspection interne de premier plan, s’appuyant sur la technologie par ultrasons ou de perte de flux magnétique, détecte une anomalie nécessitant un examen plus poussé, nous excavons la conduite à cet endroit pour l’examiner et la réparer, le cas échéant.

Parfois, même si aucune réparation n’est requise, mais ces excavations d’entretien préventif enrichissent nos connaissances globales sur l’état de la conduite.

Voir la vidéo

Exploitation et entretien

Une fois mis en service, le pipeline jouit d’une longue vie grâce à des opérations sécuritaires, de la prévention, du monitoring et de l’entretien. Nous travaillons forts pour respecter et aller au-delà des normes strictes de sécurité et de fiabilité en vigueur au Canada et aux États-Unis.

Pour en savoir plus

Opérations sécuritaires, vigilance et un fort souci de prudence

La sécurité est la priorité fondamentale

Tout lot de pétrole entrant dans notre réseau de canalisations principales est évalué et les normes de viscosité, densité, température, volatilité et teneur en sédiment et en eau sont strictement observées. Contrairement aux mythes répandus par les opposants aux pipelines, le pétrole brut des sables bitumineux du Canada ne présente aucun risque de corrosion.

Emplacement des vannes intelligentes (EPI)
La méthodologie de l’EPI est utilisée pour planifier le tracé le plus sécuritaire possible.

Surveillance

Notre centre de contrôle surveille en continu l’ensemble de notre réseau pipelinier sur une base 24/7 à l’aide de gens et de systèmes de modélisation informatique de pointe.

Les ordinateurs surveillent constamment la pression, la température et les autres données clés sur des milliers de points le long de notre réseau.

Surveillance des pipelines.Nous utilisons de nombreuses méthodes de surveillance, chacune couvrant un angle différent et recourant à une technologie distincte. Ces méthodes incluent :

Système d’acquisition et de contrôle des données (SCADA). Cet outil surveille la pression, la concentration de vapeur, la vibration de l’équipement et d’autres changements opérationnels pouvant signaler une fuite.

Confirmation informatique régulière. Nous vérifions que les volumes entrant dans notre réseau correspondent précisément à ceux livrés.

Des yeux du haut du ciel. Nous inspectons régulièrement les 27 000 km (17 000 milles) de nos corridors pipeliniers par avion et hélicoptère spécialement affectés.

Présence sur le terrain. Nous réalisons des patrouilles à pied le long de tous nos corridors pipeliniers. Du personnel formé surveille, rapporte et couvre les problèmes potentiels.

Prévention

La prévention est cruciale. Nous nous assurons que nos pipelines sont sains et prêts à l’usage à tous égards.

Depuis 2012, nous avons dépensé 3,78 milliards $ en entretien, inspection et détection de fuites sur l’ensemble de notre réseau d’oléoducs.

Nous recourons aux technologies de fine pointe pour chercher et éliminer tout problème potentiel avant qu’il ne se concrétise.

Inspection interne
Nos outils d’inspection interne de pointe font appel à l’imagerie (comme l’IRM du secteur médical) pour scanner nos pipelines un pouce à la fois.

La technologie SmartBall (des senseurs de la taille d’une boule de bowling) inspecte l’intérieur des conduits, détecte les fuites minimes et note leur localisation.

Innovation
Nous évaluons constamment les technologies commercialisées et recherchons les possibilités d’améliorer les technologies existantes en conception, surveillance et détection des fuites pour que nos pipelines demeurent sécuritaires.

Nous avons mené des partenariats sectoriels pour valider des méthodes de détection des fuites, dont les tubes de détection de vapeur, câbles de fibre optique et ceux de détection d’hydrocarbures.

Excavations d’entretien préventif
Quand une inspection interne signale une anomalie requérant un examen plus poussé, nous excavons la conduite à cet endroit pour l’observer et la réparer, au besoin.

Parfois, même si aucune réparation n’est requise, mais ces excavations d’entretien préventif enrichissent nos connaissances globales sur l’état de la conduite.

Protection cathodique
Nous utilisons ce type de protection sur nos pipelines, soit l’application d’un courant électrique à basse tension, pour protéger la conduite de la corrosion externe.

Intervention d’urgence

Nous souhaitons ne jamais devoir intervenir sur un incident, mais le cas échéant, nous sommes prêts. Au cas peu probable de fuite, nous disposons de solides systèmes de préparation et d’intervention d’urgence que nous vérifions régulièrement et améliorons constamment de concert avec des premiers intervenants, des responsables d’intervention d’urgence et d’application de la loi.

Depuis 2012, nous avons investi plus de 74 millions $ en équipement et formation pour améliorer la préparation aux urgences et les capacités d’intervention.

En 2014, nous avons tenu 371 exercices et déploiements d’équipement en Amérique du Nord pour dynamiser notre préparation aux interventions d’urgence.

Sensibilisation du public

Les dommages causés par des tiers sont l’une des principales causes de fuites de pipeline.

Nous sommes en communication constante avec les collectivités avoisinantes afin qu’elles demeurent en sécurité et évitent d’endommager accidentellement nos pipelines.

Collaborer avec les autorités

Afin de maintenir des relations étroites, nous collaborons de près avec les responsables municipaux et les premiers répondants proches de nos pipelines.

Programme de formation des intervenants d’urgence
Nous donnons un accès gratuit et illimité à nos formations en ligne aux intervenants d’urgence et au personnel des centres d’appel 911 pour les aider à intervenir de façon sécuritaire et efficace lors d’urgences sur les pipelines.

Ambassadeurs des interventions d’urgence
Ce programme de relations personnelles offre aux États-Unis un soutien additionnel grâce à des relations significatives et durables établies avec les organisations de premiers intervenants.

Nous entretenons des relations positives avec les organismes de réglementation aux États-Unis et au Canada. Nous avons à cœur de respecter sinon surpasser les exigences réglementaires afin que les normes de sécurité et de fiabilité correspondent aux attendes des collectivités.

Démantèlement

Les propriétaires fonciers ne sont pas responsables du démantèlement ou de la désactivation des pipelines. Nous le sommes pour toujours.

Sécurité

Après avoir exploré ce que nous faisons pour planifier avec soin, bâtir, opérer et entretenir nos pipelines, vous pouvez en savoir plus sur les façons dont Enbridge assure la sécurité des collectivités près de ses installations et activités.

Pour en savoir plus

Démantèlement (Canada)/désactivation (E.-U.)

Les propriétaires fonciers ne sont pas responsables du démantèlement ou de la désactivation des pipelines. Nous le sommes pour toujours.

Notre responsabilité
Nous retirons tout le pétrole de la canalisation, essuyons et nettoyons les parois et déconnectons physiquement le pipeline de notre réseau.

Surveillance continue
Nous poursuivons la surveillance des pipelines démantelés/désactivés, comme nous le faisons avec des pipelines en opération. Cela inclut :

- La protection cathodique contre la corrosion.

- L’entretien du corridor, de la signalisation et des coordonnées de communication.

- Préserver le profil du pipeline pour les programmes : Appeler/Cliquer avant de creuser.

Minimiser les impacts
Les pipelines démantelés/ désactivés sont laissés sur place pour minimiser les effets sur les collectivités et l’environnement.

Stabilité à long terme
Un pipeline démantelé ou désactivé a une très longue vie résiduelle comme structure soumise à une charge. Cela réduit les risques d’instabilité du sol et d’éviter les activités de construction majeures pour retirer les tuyaux.

Après avoir exploré ce que nous faisons pour planifier avec soin, bâtir, opérer et entretenir nos pipelines, vous pouvez en savoir plus sur les façons dont Enbridge assure la sécurité des collectivités près de ses installations et activités.