Enbridge reconnaît et honore les relations étroites qu’elle entretient avec les peuples autochtones et amérindiens en matière de terre et d’environnement. Nous nous consacrons à des activités socialement responsables et nous nous engageons envers les collectivités où nous vivons et travaillons.
De ce fait, nous entendons tenir des consultations directes et sincères avec les peuples autochtones et les collectivités concernant nos projets et nos opérations qui peuvent avoir une incidence sur leurs droits juridiques et protégés par la constitution. Nos activités de consultation sont guidées par notre politique à l’égard des Autochtones et des Amérindiens. Celle-ci se conforme entièrement aux lignes directrices établies par l’Office national de l’énergie, et les ministères provinciaux et les autres organismes réglementaires concernés.
Nous nous efforçons de développer une compréhension mutuelle par des communications ouvertes, ponctuelles et à deux voies. La consultation des collectivités peut servir de lien névralgique permettant d’identifier les espoirs et les préoccupations des gens qui peuvent être affectés par nos projets et nos activités, et par les exigences réglementaires auxquelles nous sommes soumis.
Notre approche à l’égard de l’engagement des Autochtones, comme le démontrent notre appui soutenu aux communautés autochtones et la mise en œuvre de notre politique à l’égard des Autochtones et des Amérindiens, atteste de notre respect envers les droits juridiques uniques des peuples autochtones et amérindiens, y compris les droits constitutionnels exclusifs des peuples autochtones du Canada.